Pochopte jedno - minulost těchto dětí je plná šrámů, a ony se za to stydí.
Nešto morate da shvatite u vezi s tom decom. Prošlost im je puna ožiljaka. Oni se nje stide.
Právě jsem vyslechla mnoho krásných slov o vaší ženě od rodičů těchto dětí.
Èula sam divne stvari o vašoj ženi od roditelja ove djece.
Matky těchto dětí se domnívají, že je nebezpečnější zůstat, než odjet...
"Majke djece odlaze danas "jasno osjećajući da je opasnije ostati nego otići."
Pomocí sbírek je asi 15ti procentům... těchto dětí umožněno vrátit se do školy.
Uz pomoæ donacija uspe oko 15 %... ove dece da nastavi školovanje.
68 milionů dětí je snadným cílem... zločinců, kteří stojí proti nám... a ochrana těchto dětí musí být priorita číslo jedna.
68 милиона деце је циљ... оних који су почели овај рат... а одбрана те деце мора да буде приоритет.
Kromě toho na jedno z těchto dětí čeká zvláštní prémie, o jaké se nikomu z vás ani nesnilo.
Осим тога, једно од те деце ће освојити посебну награду већу од свега што можете замислити.
No a co jsem jí měl říct že samotné maso těchto dětí bylo tak zčernalé ohněm, že samo opadalo z jejich malých kostí když se snažili uniknout.
Mogao sam joj reæi da je meso te djece tako izgorjelo, da je odmah padalo sa njihovih malih kostiju kada su ih pokušali pomaknuti.
Nejistá budoucnost těchto dětí je pro ně zátěží, brzdou.
Ove klince depresija sprijeèava, zadržava ih.
A co bude z těchto dětí, až vyrostou?
Kakva æe ova deca biti kada porastu?
Jde o to, má drahá, že máme velké pochybnosti... zda jste dostatečně kvalifikovaná k vyučování těchto dětí.
Cinjenica jeste da sumnjamo... da li ste kvalifikovani da ucite ovu decu
Potkali jsme některé z těchto dětí, a měla jsem čest... podívat se do jejich dlaní, které byly...
Upoznali smo tu djecu i ja sam im vidjela dlanove, što je bilo...
Většina těchto dětí skrývá fakta báchorkami. Imaginární kamarádi, vymýšlení si...
Veæin djece prerušava se èinjenicama fantazije, imaginarnih prijatelja... prièanjem prièa, ja..
I kdybyste našla způsob, většina z těchto dětí by venku nepřežila.
Èak i kad bismo našli naèina... veæina ne bi preživela van geta.
Čekal jsem 50 roků abych dostal karamel z těchto dětí.
Èekao sam 50 godina da stravim ovu decu.
Bylo si některé z těchto dětí blízké s Lozadem?
Je li ikoje od ove djece bilo blisko s Lozadom?
Kolik peněz budete muset ukrást než byste mohla odejít od těchto dětí, eh?
Je l' tako? Koliko ste trebali pokrasti prije nego biste otišli od te djece?
Tak co by chtěli měňavci od těchto dětí?
Чарли. Шта мењолици желе од ове деце?
Jaké je stanovisko sociální péče ohledně těchto dětí?
Kakav je stav Službe za zaštitu dece?
Hodně těchto dětí ulice si u nás pronajímá schránku, ale pokud platí své účty, na nic se neptám.
Puno uliène djece iznajmljuje pretince, ali dok plaæaju raèune, ja ne postavljam pitanja. -Hvala.
Do Carltonu, protože měli málo studentů přišlo mnoho těchto dětí.
KARLTON, KOJI NEMA PUNO UÈENIKA, JE DOBIO GOMILU NOVIH.
Na závěr bych chtěl říci pár slov rodinám a rodičům těchto dětí.
Ali na kraju, želio bih da uputim reè porodicama i roditeljima te dece.
V podmínkách, jako jsou tyto, se vakcíně zkrátka nedařilo se uchytit v zažívacím ústrojí těchto dětí a chránit je tak, jak bylo potřeba.
У таквим условима, вакцина једноставно није могла да се задржи како јој је било потребно у дечјим стомацима да би их заштитила на одговарајући начин.
Můžeme vidět, že objem mozku těchto dětí je až o 40 procent nižší.
Možemo da vidimo da je volumen mozga i do 40 procenata manji kod ove dece.
Ale i schopnost vydělávat je u těchto dětí snížena v průběhu jejich života na polovinu právě v důsledku zakrnění, ke kterému došlo v raném dětství.
Takođe je i potencijal za zaradu ove dece prepolovljen tokom njihovog života, što je uzrokovano zakržljalošću koja je nastala tokom ranih godina života.
A jejich rodiče, rodiče těchto dětí možná dělali něco z toho když byli mladí, ale ne mnoho rodičů psalo aplikace.
A njihovi roditelji, roditelji tog deteta, su možda i radili neke od ovih stvari u mladosti, ali nije puno roditelja pravilo aplikacije.
Polovina těchto dětí, nebo kolem 1, 8 milionu novorozenců z celého světa, by přežilo, pokud by zůstali v teple, první tři dny, možná první týden.
Ispada da bi polovina ove dece ili oko 1, 8 miliona novorođenih u svetu, preživelo, samo da ste uspeli da im održavate toplotu u prva tri dana, možda u prvoj nedelji.
Stal se z něho mrzák a samozřejmě jak se jeho stav přirozeně zhoršoval, stával se čím dál víc zkroucenější, postupně nemohoucí. Mnohé z těchto dětí nepřežívají.
Bio je obogaljen i zapravo, pošto se ovo vremenom pogoršava prirodan tok stvari je da im se telo postepeno izvrće i postepeno postaju onesposobljeni, i mnoga od ove dece ne prežive.
Mnoho těchto dětí neumělo držet tužku, když přišli do školky.
Mnogi od njih nisu znali ni da drže olovku kada su krenuli u školu.
Jak to, že si těchto dětí nikdo dříve nevšimnul?
Kako to da niko pre nije primetio tu decu?
Sledování těchto dětí, které jsou nuceny pít vodu, kterou jsem považovala příliš špinavou i jen na dotek, změnilo můj pohled na svět.
Posmatranje ove dece koja moraju da piju vodu koja se meni činila previše prljavom da je dodirnem je promenilo moj pogled na svet.
Myslím si, že bychom měli podporovat všechny sny, těchto dětí, dělající tyto šílené věci.
I mislim da treba da podržimo sve snove klinaca koji rade ove lude stvari.
Čtyři miliony z těchto dětí každý rok zemřou.
Četiri miliona ovakvih beba godišnje umre.
PS: Jakmile se přiblížíte k očím těchto dětí, uvidíte příčinu jejich slepoty.
PS: Dakle, kako budem zumirao oči ovog deteta, videćete uzrok njegovog slepila.
V našich očích jsou čočky čisté, ale u těchto dětí se čočky staly neprůhlednými, takže se nemohou dívat na svět.
U našim očima, sočiva su prozirna, ali su kod ovog deteta sočiva postala neprozirna i zbog toga ono ne može da vidi svet.
(Potlesk) Náš sen je velice jednoduchý, chceme každé z těchto dětí vybavit schopnosti, připravit je na život, na vzdělání, ale také na mírumilovný život v tomto konflikty zaplaveném chaotickém globalizovaném světě.
(aplauz) Naš san je veoma jednostavan, da pošaljemo svako od ove dece, da ih pripremimo za život, da budu obrazovani ali i da žive u miru, zadovoljni u ovom haotičnom, globalizovanom svetu kojim vladaju sukobi.
které jsou tak frustrující na pořizování moderních neonatálních inkubátorů je, a to v jakémkoliv kontextu, že když udržíme předčasně narozené děti v teple, což je prostě, můžeme snížit úmrtnost těchto dětí na polovinu.
Једна од веома фрустрирајућих ствари у вези с овим је што знамо да ћемо, постављањем инкубатора било где, одржати превремено рођене бебе у топлоти - то је веома просто - и можемо преполовити смртност новорођенчади у тим срединама.
0.72331690788269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto morate da shvatite u vezi s tom decom. Prošlost im je puna ožiljaka. Oni se nje stide. 